De trance
Esempio: Tijdens het festival raakten veel mensen in een diepe trance.
Definizione
"De trance" è uno stato di coscienza alterato caratterizzato da un'intensa concentrazione e un senso di distacco dalla realtà circostante, spesso indotto da musica ripetitiva o rituali, come nella frase: "Durante il festival molte persone sono entrate in una profonda trance."
Etimologia
La parola "de trance" deriva dal francese "trance", che a sua volta proviene dal latino "transire", che significa 'attraversare'. Indica uno stato in cui la mente 'attraversa' la realtà ordinaria, entrando in una condizione diversa di percezione. Curiosità: nei rituali antichi, la trance era vista come un modo per comunicare con il mondo spirituale.
Impara a usare attivamente questa parola
"De trance" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (B1) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
