El trance
Esempio: Durant el concert, el trance de la música va captivar tots.
Definizione
"El trance" è uno stato mentale caratterizzato da una profonda concentrazione o assorbimento, spesso indotto dalla musica, che può portare a una sensazione di distacco dalla realtà circostante. Nel contesto musicale, "el trance" si riferisce a un genere elettronico ipnotico e ripetitivo.
Etimologia
La parola catalana "el trance" deriva dallo spagnolo 'trance', che a sua volta proviene dal latino 'transire', che significa 'passare oltre'. Originariamente, indicava uno stato di passaggio o di estasi, associato a esperienze spirituali o psicologiche intense, come quelle indotte dalla musica.
Impara a usare attivamente questa parola
"El trance" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
