Eine Verpflichtung eingehen
Ejemplo: Ich möchte keine Verpflichtung eingehen, bevor ich alles verstehe.
Definición
"Eine Verpflichtung eingehen" significa asumir un compromiso o responsabilidad con alguien o algo, generalmente de manera formal o legal. Implica aceptar una obligación que debe cumplirse, como en la frase: "Ich möchte keine Verpflichtung eingehen, bevor ich alles verstehe."
Traducciones
-
make a commitment -
contraer un compromiso -
een verplichting aangaan -
assumir un compromís -
prendre un engagement
Etimología
La expresión "eine Verpflichtung eingehen" proviene del alemán, donde "Verpflichtung" significa obligación o compromiso, derivado del verbo "verpflichten" (obligar). "Eingehen" significa entrar en algo, en este caso, entrar en un compromiso. Curiosamente, la frase refleja la idea de 'entrar' voluntariamente en una obligación.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Eine Verpflichtung eingehen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
