Bis nächste Woche
Ejemplo: Wir treffen uns bis nächste Woche im Büro wieder.
Definición
"Bis nächste Woche" es una expresión utilizada para indicar que algo ocurrirá o se repetirá en la siguiente semana. Se usa comúnmente para despedidas o acuerdos temporales, como en la frase: "Wir treffen uns bis nächste Woche im Büro wieder", que significa que se reencontrarán en la oficina la próxima semana.
Traducciones
-
until next week -
hasta la semana que viene -
tot volgende week -
fins la setmana que ve -
à la semaine prochaine
Etimología
La expresión "bis nächste Woche" proviene del alemán, donde "bis" significa 'hasta', "nächste" es el adjetivo 'próximo' o 'siguiente' y "Woche" significa 'semana'. Literalmente, se traduce como 'hasta la próxima semana'. Esta frase se forma combinando términos básicos para expresar un límite temporal claro.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Bis nächste Woche" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
