Einer nach dem anderen
Ejemplo: Die Kinder kamen einer nach dem anderen ins Klassenzimmer.
Definición
"Einer nach dem anderen" es una expresión que significa que las personas u objetos llegan, hacen algo o son atendidos de manera secuencial, uno tras otro, sin que se solapen. Por ejemplo, indica que los niños entran al aula uno tras otro, siguiendo un orden.
Traducciones
-
one by one -
uno por uno -
één voor één -
d'un en un -
un par un
Etimología
La expresión "einer nach dem anderen" proviene del alemán, donde "einer" significa 'uno', "nach" significa 'después de' o 'tras', y "dem anderen" significa 'el otro'. Literalmente se traduce como 'uno después del otro', reflejando la idea de sucesión o secuencia. ¿Sabías que esta frase se usa comúnmente para describir acciones ordenadas y cuidadosas?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Einer nach dem anderen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
