Einer nach dem anderen



Exemplo: Die Kinder kamen einer nach dem anderen ins Klassenzimmer.

Definição


"Einer nach dem anderen" é uma expressão utilizada para indicar que algo acontece ou deve ser feito em sequência, de forma ordenada, uma coisa de cada vez. Por exemplo, quando as crianças entram na sala de aula uma após a outra, elas estão entrando "einer nach dem anderen".

Traduções


  • one by one
  • uno por uno
  • één voor één
  • d'un en un
  • un par un

Etimologia


A expressão alemã "einer nach dem anderen" literalmente significa 'um depois do outro'. Ela vem da combinação de 'einer' (um), 'nach' (depois) e 'dem anderen' (do outro), refletindo a ideia de sequência e ordem. Interessante notar que essa construção é muito usada para enfatizar a importância de fazer as coisas passo a passo.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Einer nach dem anderen" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita