Allein
Ejemplo: Ich gehe heute Abend allein ins Kino.
Definición
"Allein" es un adverbio que indica que alguien está sin compañía o sin ayuda de otras personas. Por ejemplo, en la frase "Ich gehe heute Abend allein ins Kino", significa que la persona va al cine sin estar acompañada por nadie más.
Traducciones
-
by myself -
yo solo -
helemaal alleen -
tot sol -
tout seul
Etimología
La palabra "allein" proviene del alemán antiguo "alēn", que a su vez deriva del germánico *allaz, que significa 'todo' o 'completo'. Originalmente, la palabra implicaba algo hecho o experimentado por completo o sin nadie más. ¿Sabías que "allein" ha mantenido este sentido de soledad o independencia a lo largo de varios siglos?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Allein" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
