Auf keinen Fall
Ejemplo: Auf keinen Fall darfst du ohne Helm fahren.
Definición
"Auf keinen Fall" es una expresión utilizada para indicar una prohibición o negación absoluta, equivalente a 'de ninguna manera' o 'bajo ninguna circunstancia'. Se usa para enfatizar que algo no debe o no puede hacerse, como en la frase: 'Auf keinen Fall darfst du ohne Helm fahren'.
Etimología
La expresión "auf keinen Fall" proviene del alemán, donde 'auf' es una preposición que aquí intensifica la negación, 'keinen' es la forma negativa del artículo indefinido y 'Fall' significa 'caso'. Literalmente se traduce como 'en ningún caso'. ¿Sabías que esta expresión se usa para remarcar con firmeza que algo no debe suceder bajo ninguna condición?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Auf keinen Fall" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
