Definición

"Il est hors de doute" es una expresión francesa que significa que algo es absolutamente seguro o indiscutible. Se usa para afirmar con certeza que un hecho o resultado no está sujeto a discusión ni a duda, como en la frase 'Il est hors de doute qu'il réussira son examen demain'.

Traducciones

• There is no doubt
• No cabe duda
• Buiten twijfel staan
• No hi ha dubte
• Außer Zweifel stehen

Etimología

La expresión "Il est hors de doute" proviene del francés y se forma con las palabras 'hors' que significa 'fuera' y 'doute' que significa 'duda'. Literalmente indica que algo está 'fuera de duda', es decir, que no hay ninguna incertidumbre respecto a ello.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Il est hors de doute" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Il y a anguille sous roche
• C'est dommage
• Il est temps
• En l'occurrence
• En guise de
• Je vois

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).