Il est hors de doute
Beispiel: Il est hors de doute qu'il réussira son examen demain.
Definition
"Il est hors de doute" ist eine französische Wendung, die ausdrückt, dass etwas völlig sicher oder unbestreitbar ist. Sie wird verwendet, um eine Tatsache oder eine Gewissheit zu betonen, zum Beispiel: Es besteht kein Zweifel, dass er morgen seine Prüfung bestehen wird.
Etymologie
Die Wendung "Il est hors de doute" stammt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich 'Es ist außerhalb des Zweifels'. Das Wort 'doute' kommt vom lateinischen 'dubitare' und bedeutet 'zweifeln'. Interessanterweise wird hier durch 'hors de' eine Entfernung von jeglichem Zweifel ausgedrückt, was die unbestreitbare Sicherheit betont.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Il est hors de doute" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
Außer Zweifel stehen