Sans cesse
Ejemplo: Il travaille sans cesse pour réussir son projet important.
Definición
"Sans cesse" es una expresión adverbial en francés que significa 'sin parar' o 'de manera continua'. Se utiliza para indicar que una acción se realiza de forma ininterrumpida o persistente, como en la frase 'Il travaille sans cesse pour réussir son projet important'.
Traducciones
-
Constantly -
Sin cesar -
Voortdurend -
Sense parar -
Ununterbrochen
Etimología
La expresión "sans cesse" proviene del francés antiguo, donde 'sans' significa 'sin' y 'cesse' deriva del latín 'cessare', que quiere decir 'cesar' o 'detenerse'. Así, literalmente, 'sans cesse' significa 'sin cesar'. Curiosamente, esta locución ha mantenido su uso constante desde tiempos medievales hasta hoy.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Sans cesse" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).