Sans problème
Ejemplo: Je peux t'aider sans problème demain matin.
Definición
"Sans problème" es una expresión en francés que significa realizar una acción sin dificultad ni inconveniente alguno. Se usa para indicar que algo puede hacerse fácilmente, como en la frase 'Je peux t'aider sans problème demain matin', que quiere decir 'Puedo ayudarte sin problema mañana por la mañana'.
Traducciones
-
Without a problem -
Sin problema -
Zonder probleem -
Sense problema -
Problemlos
Etimología
La expresión "sans problème" proviene del francés, donde 'sans' significa 'sin' y 'problème' deriva del latín 'problema', que a su vez viene del griego 'problēma', que significa 'obstáculo' o 'dificultad'. La unión de ambas palabras da lugar a la expresión que indica ausencia de dificultades.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Sans problème" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
