Ça ne fait rien
Ejemplo: Tu es en retard, mais ça ne fait rien.
Definición
"Ça ne fait rien" es una expresión francesa que se utiliza para indicar que algo no importa o no tiene importancia. Se emplea para minimizar un error, un retraso o una acción, transmitiendo que la situación no causa molestia o problema, como en "Tu es en retard, mais ça ne fait rien."
Etimología
La expresión "ça ne fait rien" proviene del francés y significa literalmente 'eso no hace nada'. Está compuesta por 'ça' (eso), 'ne ... pas' que es la negación, y 'fait rien' (no hace nada). Esta frase se usa comúnmente para restar importancia a un suceso. ¿Sabías que esta expresión refleja la actitud francesa de relativizar pequeños problemas en la vida cotidiana?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Ça ne fait rien" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
