Definición

"Fer aigües" es una expresión catalana que se utiliza para referirse a la acción de hacer brotar o emerger agua, especialmente en contextos naturales como fuentes o manantiales. Por ejemplo, las 'fer aigües' de una montaña son ideales para obtener agua mineral.

Traducciones

• To fall apart
• Hacer aguas
• Uit elkaar vallen
• Prendre l'eau
• Leck schlagen

Etimología

La expresión catalana "fer aigües" proviene de la combinación de 'fer', que significa hacer o causar, y 'aigües', plural de agua. Literalmente significa 'hacer aguas' y se refiere al acto de provocar o permitir que el agua surja o fluya, generalmente de fuentes naturales.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Fer aigües" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Tenir-hi la mà trencada
• A hores d'ara
• No ser sant de la meva devoció
• No ser cap exageració
• Per tant
• Posar-se en la pell d'algú

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).