I tant!



Ejemplo: I tant! No esperava veure't avui aquí.

Definición


"I tant!" es una expresión catalana que se utiliza para afirmar algo con entusiasmo o para decir '¡por supuesto!' o '¡claro que sí!'. Se emplea para mostrar acuerdo o sorpresa positiva en una conversación.

Traducciones


  • Absolutely!
  • ¡Claro que sí!
  • Zeker weten!
  • Bien sûr !
  • Auf jeden Fall!

Etimología


La expresión "I tant!" proviene del catalán, donde "i" significa 'y' y "tant" significa 'tanto' o 'tanta cantidad'. Juntas, forman una frase que enfatiza la afirmación, similar a decir '¡y tanto!' en español, indicando un acuerdo enfático o sorpresa.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"I tant!" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).