En aquest moment
Ejemplo: En aquest moment estic parlant amb el meu amic.
Definición
"En aquest moment" es una expresión adverbial utilizada para indicar el instante preciso en el que ocurre una acción o situación. Por ejemplo, en la frase "En aquest moment estic parlant amb el meu amic", se refiere al tiempo actual en que alguien está hablando con su amigo.
Etimología
La expresión "En aquest moment" proviene del catalán, donde "en" es una preposición que indica ubicación temporal o espacial, "aquest" es un adjetivo demostrativo que significa 'este' y "moment" se refiere a un punto específico en el tiempo. Juntos, forman una frase común para señalar un instante particular. ¿Sabías que el uso de "moment" en catalán tiene raíces latinas en la palabra "momentum", que también dio origen al término en español?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"En aquest moment" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).