En aquest moment
Esempio: En aquest moment estic parlant amb el meu amic.
Definizione
"En aquest moment" è un'espressione catalana usata per indicare esattamente il tempo presente in cui si sta parlando o accadendo qualcosa, simile a 'in questo momento' in italiano. Viene spesso utilizzata per sottolineare l'immediatezza di un'azione o di un evento.
Etimologia
L'espressione catalana "En aquest moment" deriva da parole latine: 'en' è una preposizione che indica posizione, 'aquest' proviene dal latino 'iste' con funzione dimostrativa, mentre 'moment' deriva dal latino 'momentum', che significa 'momento' o 'istante'. Curiosamente, questa espressione è molto simile a quella italiana, riflettendo la comune radice latina.
Impara a usare attivamente questa espressione
"En aquest moment" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
