En aquest moment
Exemplo: En aquest moment estic parlant amb el meu amic.
Definição
"En aquest moment" é uma expressão usada para indicar o tempo presente, o exato instante em que algo está acontecendo. Por exemplo, na frase "En aquest moment estic parlant amb el meu amic", significa que a pessoa está falando com o amigo agora mesmo.
Etimologia
A expressão "En aquest moment" vem do catalão, onde "en" é uma preposição que indica tempo ou lugar, "aquest" significa "este" e "moment" é derivado do latim "momentum", que significa um ponto ou instante no tempo. Interessante notar que "momentum" originalmente indicava movimento, mostrando como o tempo está sempre em fluxo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"En aquest moment" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita