Tener la sartén por el mango
Ejemplo: En la reunión, ella siempre tiene la sartén por el mango.
Definición
"Tener la sartén por el mango" es una expresión idiomática que significa tener el control o el poder en una situación determinada, pudiendo decidir o influir en el curso de los acontecimientos. Por ejemplo, en la reunión, ella siempre tiene la sartén por el mango.
Etimología
La expresión "tener la sartén por el mango" proviene de la imagen literal de sostener una sartén por su mango, lo que permite controlar su movimiento y dirección. Esta metáfora popular se usa para indicar que alguien tiene el dominio o la ventaja en una circunstancia. Curiosamente, su origen exacto no está documentado, pero se ha usado en el ámbito hispanohablante durante siglos para representar el poder o la autoridad.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Tener la sartén por el mango" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
