One thing leads to another
Ejemplo: One thing leads to another, and soon we were lost.
Definición
"One thing leads to another" es una expresión que indica que un evento o acción provoca otro de manera secuencial, a menudo sin planificación previa. Se usa para describir cómo una situación evoluciona naturalmente y produce consecuencias inesperadas, como en la frase: 'One thing leads to another, and soon we were lost.'
Traducciones
-
una cosa lleva a la otra -
van het een komt het ander -
una cosa porta a l'altra -
une chose en entraîne une autre -
eins führt zum anderen
Etimología
La expresión "one thing leads to another" proviene del inglés coloquial y se ha usado durante siglos para describir la cadena causal de eventos. Literalmente significa que una cosa conduce a otra, reflejando cómo las acciones o circunstancias se encadenan entre sí de manera natural o inevitable. No tiene un origen único documentado, pero es una frase común en la lengua inglesa para expresar causalidad o consecuencia.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"One thing leads to another" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 130 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
