Definición

"No way" es una expresión utilizada para indicar que algo es imposible o muy poco probable. Se emplea para negar rotundamente una acción o situación, como en la frase: "There is no way I can finish this homework today", que significa que no es posible terminar la tarea hoy.

Traducciones

• de ninguna manera
• echt niet
• de cap manera
• pas question
• auf keinen Fall

Etimología

La expresión "no way" proviene del inglés, donde literalmente significa 'ningún camino' o 'ninguna manera'. Se usa desde hace siglos para negar la posibilidad de que algo ocurra, reflejando la idea de que no hay un camino o método para lograrlo. ¿Sabías que su uso como exclamación negativa informal se popularizó especialmente en el inglés estadounidense durante el siglo XX?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"No way" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A1) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to be out of one's depth
• I don't know
• to keep things in perspective
• to take part in
• for good measure
• good luck

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).