Enjoy yourself
Ejemplo: I hope you enjoy yourself at the party tonight.
Definición
"Enjoy yourself" es una expresión que se utiliza para desear que alguien pase un buen momento o se divierta en una situación determinada, como en una fiesta o evento social. Implica experimentar placer y satisfacción durante la actividad.
Traducciones
-
pásalo bien -
veel plezier -
passa-ho bé -
amuse-toi -
viel Vergnügen
Etimología
La expresión "enjoy yourself" proviene del verbo inglés 'enjoy', que a su vez deriva del francés antiguo 'enjoir', que significa alegrar o deleitar. La combinación con 'yourself' enfatiza la acción personal de disfrutar. ¿Sabías que originalmente 'enjoy' tenía connotaciones legales antes de adquirir su sentido actual de placer?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Enjoy yourself" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A1) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).