Mettre en place
Ejemplo: Nous devons mettre en place un nouveau système de gestion.
Definición
"Mettre en place" signifie organiser ou installer quelque chose de manière à ce qu'il soit opérationnel et fonctionnel, comme dans l'exemple « Nous devons mettre en place un nouveau système de gestion » où il s'agit d'implanter une structure ou un dispositif prêt à être utilisé.
Etimología
L'expression "mettre en place" vient du verbe "mettre", qui a des racines latines dans le mot "mittere" signifiant envoyer ou placer, associé à "en place" qui indique une position fixe. Ensemble, ils expriment l'action de positionner ou d'installer quelque chose à un endroit précis pour qu'il puisse fonctionner.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Mettre en place" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B1) - parte 3", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
