"To explain a difference" significa aclarir o fer comprensible una distinció entre dues o més coses, mostrant en què no són iguals. Aquesta expressió s'utilitza quan es vol que algú entengui clarament les particularitats o variacions entre elements comparats.
Traduccions
explicar una diferencia
verschil uitleggen
explicar una diferència
expliquer une différence
einen Unterschied erklären
Etimologia
L'expressió "to explain a difference" combina el verb anglès "explain", que prové del llatí "explanare" (fer pla o clar), amb el substantiu "difference", que ve del llatí "differentia" (diversitat o distinció). Curiosament, "explanare" també dona lloc a paraules com 'plànol' i 'pla'.
explicar una diferència