"To keep evaluating policies" significa continuar revisant i analitzant les polítiques de manera regular per assegurar que siguin efectives i adequades als objectius establerts. Aquesta expressió implica un procés continu de valoració i ajustament.
L'expressió "to keep evaluating policies" prové de l'anglès, on "to keep" significa mantenir o continuar, i "evaluating" deriva del llatí 'valere', que significa valorar o estimar. "Policies" ve del grec 'polis', que es referia a la ciutat-estat, i ha evolucionat per designar regles o directrius de govern o gestió.
avaluar