"Prendre responsabilitat" significa assumir el compromís i l'obligació de respondre per les pròpies accions, decisions o deures. Aquest gest implica reconèixer que un mateix és l'encarregat de gestionar i afrontar les conseqüències que es derivin de la situació o tasca assumida.
Traduccions
asumir la responsabilidad
verantwoordelijkheid nemen
assumir la responsabilitat
assumer la responsabilité
Verantwortung übernehmen
Etimologia
L'expressió "to take responsibility" prové de l'anglès, on 'take' significa agafar o assumir, i 'responsibility' deriva del llatí 'responsum', que vol dir resposta o obligació. Sabies que aquesta combinació reflecteix la idea d'agafar la resposta per les pròpies accions, un concepte que es remunta a pràctiques legals i morals antigues?
assumir la responsabilitat