"To take measures" significa adoptar accions o decisions específiques per evitar o solucionar problemes, com en l'exemple 'They take measures to prevent issues', on es fa referència a implementar estratègies per prevenir inconvenients.
Traduccions
tomar medidas
maatregelen nemen
prendre mesures
prendre des mesures
Maßnahmen ergreifen
Etimologia
L'expressió "to take measures" prové del verb anglès 'take', que significa agafar o assumir, combinat amb 'measures', derivat del llatí 'mensura', que fa referència a l'acció de mesurar o establir una norma. La frase reflecteix la idea d'assumir accions mesurades o planificades per a un objectiu concret.
prendre mesures