"To take a measurement" és l'acció de determinar o calcular la grandària, quantitat o grau d'alguna cosa amb precisió, utilitzant instruments o mètodes específics. Per exemple, quan diuen 'they take a measurement precisely', vol dir que mesuren amb exactitud.
L'expressió "to take a measurement" prové de l'anglès on 'take' significa agafar o obtenir i 'measurement' deriva del llatí 'mensuratio', que significa acció de mesurar. Sabies que 'take' en anglès antigament podia voler dir 'capturar' o 'agafar', cosa que s'adapta bé a l'acte d'obtenir una mesura?
