"To take measures" bedeutet, gezielte Schritte oder Handlungen zu unternehmen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder ein Problem zu verhindern. Es beschreibt das bewusste Ergreifen von Vorkehrungen, wie zum Beispiel Schutzmaßnahmen oder organisatorische Änderungen.
Übersetzungen
tomar medidas
maatregelen nemen
prendre mesures
prendre des mesures
Maßnahmen ergreifen
Etymologie
Der Ausdruck "to take measures" stammt aus dem Englischen, wobei "take" vom altenglischen "tacan" kommt, was 'ergreifen' bedeutet, und "measures" vom lateinischen "mensura", was 'Maß' oder 'Messung' heißt. Zusammen vermittelt die Phrase die Bedeutung, gezielt Maßnahmen zu ergreifen. Wussten Sie, dass diese Kombination im 16. Jahrhundert erstmals auftauchte?
Maßnahmen ergreifen