"To take measures" significa agir ou implementar ações específicas para resolver ou prevenir problemas, como indicado na frase 'They take measures to prevent issues', onde se refere a adotar precauções ou estratégias para evitar dificuldades.
Traduções
tomar medidas
maatregelen nemen
prendre mesures
prendre des mesures
Maßnahmen ergreifen
Etimologia
A expressão "to take measures" vem da combinação do verbo inglês 'take', que significa 'pegar' ou 'assumir', e 'measures', que são ações ou métodos adotados para atingir um objetivo. Originalmente, 'measure' derivou do latim 'mensura', que significa 'medida'. Assim, 'to take measures' implica literalmente 'assumir ações medidas' para controlar ou influenciar uma situação.
