Vertalen
Exemple: Ik moet deze tekst snel vertalen voor mijn project.
Definició
"Vertalen" significa convertir un text o un discurs d'una llengua a una altra per facilitar la comprensió. Per exemple, quan es diu 'Ik moet deze tekst snel vertalen voor mijn project', vol dir que cal transformar ràpidament el contingut escrit a un altre idioma per un projecte.
Etimologia
La paraula "vertalen" prové del neerlandès antic 'vertalen', que significa 'traslladar' o 'portar'. Originàriament, tenia el sentit de 'canviar de lloc' i després va evolucionar per referir-se específicament a canviar d'una llengua a una altra. Sabies que el prefix 'ver-' sovint implica un canvi o transformació en neerlandès?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Vertalen" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B2) - part 3", que conté 112 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
