Opmerken
Exemple: Ik heb opgemerkt dat de bloemen in de tuin bloeien.
Definició
"Opmerken" significa observar o notar alguna cosa o detall, generalment per primera vegada o de manera conscient. Per exemple, quan algú diu "Ik heb opgemerkt dat de bloemen in de tuin bloeien", està indicant que ha percebut que les flors al jardí estan florint.
Etimologia
La paraula neerlandesa "opmerken" es forma per la combinació del prefix "op-" que significa 'cap amunt' o 'sobre', i el verb "merken" que significa 'notar' o 'percebre'. Així, "opmerken" vol dir literalment 'notar sobre' o 'fer una observació'. Aquesta composició reflecteix clarament l'acte de fixar-se en alguna cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Opmerken" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B2) - part 2", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
