Opmerken
Exemple : Ik heb opgemerkt dat de bloemen in de tuin bloeien.
Definition
"Opmerken" signifie remarquer ou observer quelque chose consciemment, souvent par l'attention portée à un détail ou un changement. Par exemple, dans la phrase "Ik heb opgemerkt dat de bloemen in de tuin bloeien," cela signifie avoir constaté que les fleurs dans le jardin fleurissent.
Étymologie
Le verbe "opmerken" vient du néerlandais, composé de "op" (sur) et "merken" (remarquer, marquer). Littéralement, cela signifie 'marquer sur' ou 'faire attention à'. C’est un terme pratique qui met l'accent sur l'action d'observer activement quelque chose.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Opmerken" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B2) - partie 2", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit