A taxa de recuperação
Exemple: A taxa de recuperação do paciente foi surpreendentemente rápida.
Definició
"A taxa de recuperação" és la mesura que indica la velocitat o el percentatge amb què un pacient millora o torna a un estat de salut normal després d'una malaltia, cirurgia o tractament mèdic. Aquesta taxa reflecteix l'eficàcia de la recuperació i la resposta del cos al tractament.
Etimologia
La frase "a taxa de recuperação" prové del portuguès, on "taxa" significa un índex o mesura quantitativa, i "recuperação" deriva del llatí "recuperatio", que significa tornar a obtenir o recuperar. Curiosament, la paraula "taxa" en portuguès està relacionada amb la idea d'establir un límit o valor assignat, com en les taxes econòmiques, que aquí s'aplica a una mesura mèdica.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A taxa de recuperação" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
la taxa de recuperació