A taxa de recuperação
Beispiel: A taxa de recuperação do paciente foi surpreendentemente rápida.
Definition
"a taxa de recuperação" bezeichnet in der Medizin die Geschwindigkeit oder das Ausmaß, mit dem sich ein Patient von einer Krankheit oder Verletzung erholt. Sie beschreibt, wie schnell und vollständig die Gesundheit oder Funktion wiederhergestellt wird, zum Beispiel nach einer Operation oder Therapie.
Etymologie
Der Ausdruck "a taxa de recuperação" stammt aus dem Portugiesischen, wobei "taxa" für Rate oder Geschwindigkeit steht und "recuperação" die Erholung oder Wiederherstellung bedeutet. Interessanterweise kommt "taxa" vom lateinischen "taxa", was ursprünglich eine Art feste Abgabe oder Gebühr bezeichnete, während "recuperação" vom lateinischen "recuperatio" abstammt, was Rückgewinnung bedeutet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"A taxa de recuperação" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
die Erholungsrate