La tasa de recuperación
Beispiel: La tasa de recuperación de los pacientes mejoró este mes.
Definition
"La tasa de recuperación" bezeichnet in der Medizin den Prozentsatz oder Anteil von Patienten, die sich von einer Krankheit oder einem medizinischen Eingriff erfolgreich erholen. Sie gibt an, wie viele Patienten innerhalb eines bestimmten Zeitraums wieder gesund oder symptomfrei werden.
Etymologie
Der Ausdruck "la tasa de recuperación" stammt aus dem Spanischen, wobei „tasa“ auf das lateinische Wort ‚taxa‘ zurückgeht, was ‚Gebühr‘ oder ‚Rate‘ bedeutet. „Recuperación“ leitet sich vom lateinischen ‚recuperatio‘ ab, was ‚Wiedererlangung‘ oder ‚Genesung‘ heißt. Zusammen beschreibt der Begriff also die Rate der Wiedererlangung von Gesundheit.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La tasa de recuperación" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Medizin - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
die Erholungsrate