Em vez de
Exemple: Eu bebi água em vez de suco hoje.
Definició
"Em vez de" és una locució adverbial que s'utilitza per indicar una alternativa o substitució a alguna cosa. Per exemple, en la frase "Eu bebi água em vez de suco hoje," significa que es va triar beure aigua en lloc de suc avui.
Etimologia
La locució "em vez de" prové del portuguès, on "vez" significa 'ocasió' o 'moment'. Literalment, es pot interpretar com 'en ocasió de' o 'en lloc de'. Aquesta expressió s'ha mantingut estable en l'ús com a manera de marcar alternatives o substitucions.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Em vez de" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 103 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
