Exemple: Il coro di sottofondo rende il film più emozionante.
Definició
"Il coro di sottofondo" és un conjunt de veus que actuen com a suport musical en una peça, sovint per crear una atmosfera o intensificar l'emoció sense ser el focus principal. Per exemple, en una pel·lícula, el cor de sotafons ajuda a augmentar la tensió o la dramàtica de l'escena.
Traduccions
the background choir
el coro de fondo
het achtergrondkoor
el cor de fons
le chœur de fond
der Hintergrundchor
o coro de fundo
Etimologia
L'expressió "il coro di sottofondo" prové de l'italià, on "coro" significa grup de cantants i "sottofondo" fa referència a un fons sonor que acompanya sense destacar. Sabies que aquesta tècnica es fa servir des de l'època del teatre clàssic italià per enriquir l'experiència auditiva?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Il coro di sottofondo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.