Il coro di sottofondo
Exemplo: Il coro di sottofondo rende il film più emozionante.
Definição
"Il coro di sottofondo" refere-se a um conjunto de vozes que cantam suavemente em segundo plano, geralmente para acompanhar uma cena ou música principal, adicionando emoção e profundidade, como em filmes onde o coro intensifica a atmosfera da história.
Traduções
-
the background choir -
el coro de fondo -
het achtergrondkoor -
el cor de fons -
le chœur de fond -
der Hintergrundchor -
o coro de fundo
Etimologia
A expressão italiana "il coro di sottofondo" combina "coro", que vem do latim "chorus", significando um grupo de cantores, com "sottofondo", que significa 'fundo' ou 'segundo plano'. Juntas, essas palavras descrevem um coro que não está em destaque, mas serve para complementar o ambiente sonoro.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il coro di sottofondo" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
