Il coro di sottofondo
Esempio: Il coro di sottofondo rende il film più emozionante.
Definizione
"Il coro di sottofondo" indica un gruppo vocale che canta in modo discreto durante una scena o una composizione musicale, creando un'atmosfera emotiva o di supporto senza sovrastare la melodia principale, come in un film o in una canzone.
Traduzioni
-
the background choir -
el coro de fondo -
het achtergrondkoor -
el cor de fons -
le chœur de fond -
der Hintergrundchor -
o coro de fundo
Etimologia
L'espressione "il coro di sottofondo" deriva dall'unione di 'coro', dal latino 'chorus', che indica un gruppo di cantanti, e 'sottofondo', formato da 'sotto' e 'fondo', che significa qualcosa che sta alla base o in posizione secondaria. Curiosamente, il termine sottolinea il ruolo di accompagnamento del coro, che rimane in secondo piano rispetto all'elemento principale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Il coro di sottofondo" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Musica - (B1) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
