Exemple: Wir stimmen die Gitarren vor dem Konzert.
Definició
"Stimmen" en música significa ajustar o posar en la tonalitat correcta un instrument musical abans de tocar, com en la frase 'Wir stimmen die Gitarren vor dem Konzert', on es preparen les guitarres perquè sonin bé durant el concert.
La paraula alemanya "stimmen" prové de l'antiga llengua germànica i està relacionada amb el terme que significa 'posar en acord' o 'afinar'. Originalment, es referia a l'acció d'ajustar la veu o un instrument perquè sonés harmoniós. Curiosament, la mateixa arrel es troba en paraules que indiquen acord o veritat en alemany.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Stimmen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.