Exemple : Wir stimmen die Gitarren vor dem Konzert.
Definition
"Stimmen" signifie accorder un instrument de musique en ajustant ses sons pour qu'ils soient justes et harmonieux, comme dans la phrase « Wir stimmen die Gitarren vor dem Konzert » où l'on règle les guitares avant le concert.
Le verbe "stimmen" vient de l'allemand ancien "stimmen" qui signifiait 'mettre en accord' ou 'faire correspondre'. Ce mot est lié à la notion de 'ton' ou 'voix' (Stimme), ce qui explique son usage musical pour désigner l'accord des instruments.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Stimmen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
