Im Umkehrschluss
Exemple: Im Umkehrschluss bedeutet das, dass wir weniger Risiken eingehen sollten.
Definició
"Im Umkehrschluss" és una expressió utilitzada per indicar que una conclusió es deriva invertint o revertint l'argument o la situació inicial. Per exemple, en la frase "Im Umkehrschluss bedeutet das, dass wir weniger Risiken eingehen sollten", s'assenyala que, inversament, hauríem de prendre menys riscos.
Traduccions
-
conversely -
a la inversa -
omgekeerd geredeneerd -
a la inversa -
inversement
Etimologia
L'expressió alemanya "im Umkehrschluss" prové de la combinació de 'Umkehr', que significa 'inversió' o 'retrocés', i 'Schluss', que vol dir 'conclusió'. Literalment es tradueix com 'en la conclusió inversa'. És una manera precisa d'indicar que una deducció es fa donant la volta a un raonament previ.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Im Umkehrschluss" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
