Außer Frage stehen
Exemple: Seine Kompetenz steht bei diesem Projekt außer Frage.
Definició
"Außer Frage stehen" significa que alguna cosa és indiscutible o no està en dubte, és a dir, es considera completament certa o segura. Per exemple, quan diem que 'Seine Kompetenz steht bei diesem Projekt außer Frage', indiquem que la seva competència no es posa en qüestió en aquest projecte.
Etimologia
L'expressió alemanya "außer Frage stehen" es compon de 'außer' que significa 'fora de', 'Frage' que vol dir 'pregunta' o 'dubte', i 'stehen' que significa 'estar'. Literalment vol dir 'estar fora de dubte'. Aquesta expressió es fa servir per indicar que alguna cosa és tan clara que ni tan sols es planteja com a qüestió.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Außer Frage stehen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
estar fora de dubte