Exemple: Die Firma konnte schnell eine Lösung für das Problem anbieten.
Definició
"Eine Lösung anbieten" significa oferir una proposta o resposta concreta per resoldre un problema o situació determinada. Aquesta expressió s'utilitza quan algú presenta una alternativa útil per superar un obstacle o millorar una circumstància complicada.
Traduccions
offer a solution
ofrecer una solución
een oplossing bieden
oferir una solució
proposer une solution
Etimologia
La frase "eine Lösung anbieten" prové de l'alemany, on "eine Lösung" significa 'una solució' i "anbieten" vol dir 'ofertar' o 'presentar'. Literalment, és l'acte d'oferir una solució, una combinació directa i funcional que reflecteix clarament la seva acció.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Eine Lösung anbieten" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
oferir una solució