Esempio: Die Firma konnte schnell eine Lösung für das Problem anbieten.
Definizione
"Eine Lösung anbieten" significa proporre una soluzione a un problema o una situazione difficile. Indica l'atto di presentare una risposta o un modo per risolvere un problema, come nella frase: "Die Firma konnte schnell eine Lösung für das Problem anbieten."
Traduzioni
offer a solution
ofrecer una solución
een oplossing bieden
oferir una solució
proposer une solution
Etimologia
La locuzione tedesca "eine Lösung anbieten" deriva da "Lösung" che significa soluzione, e "anbieten" che significa offrire. "Lösung" proviene dal verbo "lösen", che significa sciogliere o risolvere, mentre "anbieten" è composto da "an" (verso) e "bieten" (offrire). Un modo diretto per indicare l'atto di offrire una risposta o una via d'uscita.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Eine Lösung anbieten" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
