Auf einmal
Exemple: Auf einmal begann es stark zu regnen.
Definició
"Auf einmal" és una expressió adverbial que significa que alguna cosa succeeix de manera inesperada i sobtada, sense avisar. Per exemple, a la frase "Auf einmal begann es stark zu regnen", indica que la pluja intensa va començar de forma immediata i sense previ avís.
Etimologia
L'expressió "auf einmal" prové del alemany, on "auf" significa 'a sobre' o 'en', i "einmal" significa 'una vegada'. Literalment es podria traduir com 'd'una vegada', reflectint la idea d'un esdeveniment que ocorre tot d'una. Curiosament, és una expressió que transmet la sensació de rapidesa i sorpresa en un sol mot compost.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Auf einmal" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
