Se faire remarquer



Exemple: Elle a essayé de se faire remarquer lors de la réunion importante.

Definició


"Se faire remarquer" significa cridar l'atenció d'algú de manera intencionada, sovint per destacar-se en un grup o situació. Per exemple, quan algú intenta que els altres el notin durant una reunió important, està intentant "se faire remarquer".

Traduccions



Etimologia


L'expressió francesa "se faire remarquer" prové del verb "remarquer", que significa 'notar' o 'fixar-se en'. El pronom reflexiu "se" i el verb "faire" (fer) s'utilitzen per indicar que la persona és qui provoca que els altres la notin. Did you know? Aquesta construcció reflexiva amb "faire" és molt comuna en francès per indicar accions causatives.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Se faire remarquer" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït