Faire d'une pierre deux coups
Exemple: En lisant ce livre, il fait d'une pierre deux coups : apprendre et se divertir.
Definició
"Faire d'une pierre deux coups" és una expressió que significa aconseguir dos objectius amb una sola acció. Per exemple, quan es fa una cosa que permet resoldre dues qüestions o obtenir dos beneficis al mateix temps, s'està fent 'd'una pedra dos cops'.
Etimologia
L'expressió francesa "faire d'une pierre deux coups" prové de la imatge literal de llençar una pedra per fer caure dos objectes amb un sol llançament. Aquesta metàfora fa referència a l'eficiència i l'habilitat, i va ser adoptada com a dita popular per expressar la idea d'aconseguir dos resultats amb un sol esforç.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Faire d'une pierre deux coups" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
Matar dos ocells d'un tret