Ne plus jamais



Exemple: Je ne veux plus jamais revivre cette expérience douloureuse.

Definició


"Ne plus jamais" és una expressió que indica la decisió ferma de no tornar a fer o experimentar alguna cosa en cap moment futur. Es fa servir per expressar un rebuig total i permanent a repetir una situació o acció passada, sovint negativa o dolorosa.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "ne plus jamais" prové del francès, on "ne" és la partícula de negació, "plus" significa 'més' i "jamais" vol dir 'mai'. Combinades, formen una doble negació enfàtica que reforça la idea de 'mai més'. Curiosament, aquesta estructura subratlla encara més la intensitat de la negació que el simple "ne jamais".

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Ne plus jamais" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït